天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
“踞”
又衍生出“跍”
字,专门表示蹲,另外“踞”
本字又衍生出盘踞、依靠等其他词义。
民国二十八年《巴县志》卷五《礼俗·方言》:“《说文》:‘居,蹲也。
’或作踞,居声。
古韵在模部,音如姑。
《广韵》:‘跍,蹲皃。
’音枯,见溪转也。
跍即踞之省。
今俗呼居如姑,犹存古语。
又转跍为入,音如窟。”
《巴县志》的这段记载,就讲清了“居→踞→跍”
的发展过程。
再看其他一些资料:《广韵·模韵》:“跍,蹲皃。”
清·张慎仪《蜀方言》卷上:“踞地曰蹲,曰跍。”
《蜀语》:“蜀语谓蹲为居,音如姑,古语之遗也,旁转溪纽为跍。
《广韵》:‘跍,蹲貌。
’音枯,盖即踞之省也。”
民国三十一年《西昌县志》卷五《礼俗志·方言》:“屈两足以蹲曰跍。
苦平声。”
《戏曲剧本选集·五台会兄》:“手扒栏杆过桥嘴,但见乌鸦跍几堆。”
在今天的四川方言中,“跍”
仍然是个常用字。
例句:1、他跍在那里等你们,脚都跍麻了。
2、屙尿要跍倒屙!
(教小孩语,免得打湿裤子)3、一个模样周正的中年妇女,撑一把黄油纸伞,跍在戏园门口,守着一篮花,花摊开在一块湿毛巾上,她有一声无一声地吆喝……“栀子花!
茉莉花!
栀子花咧!”
(彭建新《红尘三部曲?孕城》)4、“一对小两口在北京打拼,孩子随奶奶在武汉生活,奶奶只会说武汉话。
孩子去了北京,妈妈让她上厕所时蹲下来,孩子丈二和尚摸不着头脑。
原来她只听得懂奶奶说‘跍倒’……”
胡全志先分享了一则身边的趣闻,台下许多听众连连点头。
(杨扬,楚天金报2015531)部分南方地区另有方言造字,用的“立”
字没有上面那一点。
“立”
无点即非立,所以用于表示蹲。
字库基本未收,简单介绍一下。
:()那些即将消失的四川方言词汇
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!