做客中文网

第149章 四川方言里和普通话不一样的杀(第2页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

如果正好兜底有点钱,或者是约了三两个要好的人,办事顺利或者赚了点小钱,主事人为了体现大方,就会说“横hun了,今天去打馆子”

“打馆子”

通常指吃中餐,普通人通常去的也就是一般的小餐馆,也就是四川人说的“苍蝇馆子”

去大饭店、高档餐厅,那就叫玩格了。

“打打杀杀”

,打杀不分家,四川很多地方也有“杀馆子”

的说法。

“杀馆子”

与“打尖”

有点相似,二者都可以指在外吃东西。

但是“杀馆子”

指吃正餐;而“打尖”

不是吃正餐,随意性较强,可以随便买点包子馒头油糕,也可以到小食店吃点小食。

2除了通用说法“杀馆子”

,“杀”

表示吃,更多的是后面跟具体餐馆名。

杀某餐馆,即表示去某餐馆吃饭。

说话人与受话人都知道的餐馆,常常只说字号。

例如:走那吃嘛?今天杀幸福饭店嘛!

或今天杀森林雨(一火锅店名)嘛!

二、杀+到,可以表示“去”

“杀”

+“到”

+地名,是一个固定常用的说法。

非常有方言特色,非川渝人不能体会个中内涵。

这个关于四川方言“杀”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

锦鲤娇妻:摄政王宠妻手册我在末日文字游戏里救世地球征服万界战争承包商签到,人在孤岛,刚自建豪华别墅斗罗:我的老婆是封号斗罗!有妖气客栈第一兵王囤货重生,娇知青在七零被糙汉宠爆了绝世武神洪荒:开局通天偷看我日记,自废圣位二道贩子的崛起亮剑之给孔捷当警卫快穿攻略,病娇男主,宠翻天!网游之命轮之主重生八零:锦鲤萌妻,太撩人天朝仙吏从港岛电影开始凡人之我为厉天尊会穿越的外交官武道成圣:从皇家禁地开始民国之铁血少帅从亮剑开始的特种战传奇驭灵师:出金真的很难吗?农家弃女