做客中文网

第146章 出于避讳而形成的一些四川方言称谓(第2页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

声近,讳“蚀”

为“赚”

,市井俗忌也。

2、蛇与蚀折同音,民间把蛇称为“梭老二”

、“长虫”

、“小龙”

等。

三、世俗讳“死”

“死亡”

这一概念在普通话里头会说成“与世长辞”

、“驾鹤西归”

、“长眠”

等词。

在四川地区就变成了更有地方特色的“没翻过那个坎“、”

没跳过那条沟“、”

没翻过那座山“等类似的说法。

如今多说“某某走了”

、“某某老了”

四、过去四川民间讳“虎”

,与“虎”

同音的一些称谓讳改其他名称,有些至今保留明末清初,由于半个多世纪的战火,整个四川人口极度稀少,而虎族趁机扩张。

到了清初,更是虎患的重灾区。

清人费密在《荒山》中称,成都城内,“虎出为害,渡水登楼,州县皆虎,凡五六年乃定。”

欧阳直《蜀乱》记载“四川遍地皆虎,或七八或一二十,升楼上屋,浮水登船。

此古所未闻,闻亦不信。

予自内江奔出,月下见四虎狂奔,匿草间以免。”

故民间谈虎色变,老虎普遍有了其他称谓,如崇州称为“黄猫”

,大竹、石柱、涪陵、巴中称为“大猫”

,云阳、巴县、开江称为“大头猫儿”

,犍为、夹江称为“扁担花”

等。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

小阁老诡纹我的亮剑生涯超凡黎明大道朝天老祖出棺从锁龙井开始无限模拟我在迷雾世界当众神之主神秘之旅灭运图录极品捉鬼系统从骷髅岛开始横推万界1987:今夜不眠沧元图四合院:情满四合院外传期待在异世界我真不是大佬超级鉴宝师星门五年后我携三个幼崽炸翻财阀家族异世之万界召唤系统无敌剑魂天医出狱全职高手之世邀赛同人问鼎之谋局者