天才一秒记住【做客中文网】地址：https://www.zk01.net
绝大部分汉字的发音，四川方言和普通话相同，只是调值不同。
少部分汉字，老派四川话口语中完全保留古汉语发音，与普通话不同，但多为常用字，如：鞋、街、苋、咸等，平常大家也不会混淆。
受推普工作影响，逐步发普通话音，也没有混淆不明情况。
极少数字，日常口语使用的大部分情形，音义和普通话相同。
但这些字的个别词义，又保留古汉语发音，很多人就不知道写法了。
今天就说说几个这样的字。
一、煎日常生活大多数场景，“煎”
发阴平调jiān，和普通话一样，所以没有疑问。
有一个地方比较特别，发音jiàn：煎熟油（海椒），这是川渝地区普通家庭都会做的事。
但是“煎熟油”
口语发音“jiàn熟油”
，有些人就不知如何写了，多用同音字代替，而不知本字就是“煎”
。
有人用“见”
；更有人专门“考证”
一番，认为是“溅”
字，理由很“充分”
：热油四溅。
岂不知，“煎”
在古汉语就是不同声调。
《广韵》《集韵》子仙切《韵会》将仙切，??音湔。
这是阴平调。
又《广韵》《集韵》《韵会》??子贱切，音箭ziàn。
这是“煎”
去声jiàn来源。
ziàn→jiàn，近代尖团合流为jiàn。
所以，jiàn熟油，不是“见熟油”
，也不是“溅熟油”
，就是“煎”
熟油。
二、居日常生活大多数场景，“居”
发阴平调ju，和普通话一样，所以没有疑问。
有句日常口语常用语：你天天gu倒屋头耍手机，还是要多出去运动运动哦！
很多人又不晓得这个地方的“gu”
字，其实就是“居”
字。
“居”
最早是蹲的意思，是个形声字。
字形从“尸”
表意，“古”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！