做客中文网

第99章 四川人不咋说普通话表当心的小心我们如何表达的(第2页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

3、天黑了,回家路上把细点儿。

小说名着中“把细”

的使用:《水浒传》第六四回:“你若这般把细,何年何月,能够建功?你不去便罢,我今夜自去。”

《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》:“到是玉娥教他:‘且慢……未知黄郎真心何如?’这也是把细处。”

茅盾《子夜》五:“他这人,就是把细得很,这也是他的好处。”

三、注意倒普通话自然也有“注意”

这个词,但是四川方言通常表达小心时,通常会有一个“倒”

字的后缀。

(形)小心,留神1、下了雨,路上滑,你注意倒走,莫跘bàn倒了。

2、街上人多,骑车注意倒点!3、天黑了,回家路上注意倒点儿。

小心的反义词“小心”

的反义词,普通话一般说“冒失”

,我地广汉话一般说“大冒”

,使用“冒”

字的“不加小心、鲁莽”

义。

如:冒失、冒昧等。

讲自己“不小心”

用“大冒”

;言别人,我地广汉话还有个词:“晃”

,即不小心或不认真,和“大冒”

并用。

例句:1、我大冒了一哈,电瓶车就被贼娃子偷了。

2、这娃儿晃(大冒)得很,这次考试都是会做的题,硬是做错了好几道。

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

八零后少林方丈前方高能吞噬星空前夫夜来袭玄浑道章重回1980:请再爱我一次斗罗大陆IV终极斗罗全球迷雾求生剑卒过河灵气复苏:签到终极修炼天赋从岁月道果开始成圣官道争锋完美世界:开局融合重瞳至尊骨官途,搭上女领导之后!罪青春太古御龙诀喜劫良缘我,截教大师兄,加入聊天群穿越后,我和夫君一起重生了妻子出轨后轻狂小毒妃南北杂货高武:神话最强传说星河大帝四合院:情满四合院外传