做客中文网

第81章 四川方言 缠头儿(第1页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

本章“缠头”

的“缠”

字发音,读càn,音同灿。

“缠头”

要和另一个方言同音词“孱头”

càntou区分开来。

孱头∶软弱无能的人。

本文的“缠头”

和“缠”

的字义,未在权威字典辞典查到相关资料,全是根据个人根据生活中的实际运用总结而出。

部分地区方言中,“缠头”

指缠扰不休的人。

如∶元·李寿卿《度柳翠》第二折:“我这个度人的好是缠头。”

这里,用的是“缠”

字的纠缠义。

四川方言中,“缠”

(càn音灿)有如下字义∶〈动词〉厚着脸皮占小便宜。

并衍生出名词“缠头ㄦ”

(càntér)∶指厚着脸皮占小便宜的人。

注∶“缠头”

在习惯上都发儿化音。

另有“缠头子”

“缠头ㄦ娃娃”

等近义说法。

“缠头ㄦ娃娃”

所指范围变窄,指厚着脸皮占小便宜的小孩或年轻人。

这个方言用法,词典中未查到相关资料,广汉方言中这个词在过去是经常使用的。

从百度搜索的频率看,四川另外有不少地区也有这个方言用法,应该也是一个较为普遍使用的方言词汇,但具体范围不明。

故标题以“四川方言”

为题,但可能有些地方没有这个词,还望老乡勿喷。

因为词典中没有相关资料,下面结合生活场景来详细介绍“缠”

与“缠头ㄦ”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我的亮剑生涯直播写纯爱文的我在虫族封神大周仙吏平平无奇小道士大小姐她总是不求上进星际穿越:位面女王专治不服亮剑之给孔捷当警卫满级悟性:神魔陵园扫地百年四合院:情满四合院外传1987:今夜不眠神魔天尊焚天之怒老祖宗她是真的狂召唤神将皇帝系统蚀骨承欢:老公,别强来混沌冠冕斗罗大陆V重生唐三穿到男频爽文里艰难求生有请小师叔第一序列最强炊事兵主神崛起洪荒:我,龙族老祖,绝不出关!民国之铁血少帅嘉佑嬉事