做客中文网

第281章 普通话搞笑/令人好笑地道四川方言如何表达(第3页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

文献资料中,“巴沙”

能查到的都是同音词。

或作“巴纱”

清·刘省三《跻春台》卷二《吃得亏》:“儿的父一见咽喉哑,姣儿哭得泪巴纱。”

又或作“粑沙”

唐枢《蜀籁》卷四:“眼儿粑沙。”

也有变音“巴叉”

“巴沙”

的本字,或是“婆娑”

,读音滞古。

婆娑,汉语词语,拼音为posuo,意思是盘旋舞动的样子,出自《诗·陈风·东门之枌》。

现代汉语词义:1舞貌。

2形容姿态优美。

3醉态蹒跚貌。

4盘桓;逗留。

5逍遥;闲散自得。

6奔波;劳碌。

7犹扶疏,纷披貌。

8引申为蓬松,散乱。

9形容声音悠扬,委婉。

10流滴貌。

11衰微貌;衰老貌。

12风声。

四川形容人哭得厉害,常说“眼泪巴沙”

,眼泪很多的样子,其实就是“眼泪婆娑”

,即上述“10”

义。

如:你咋个眼泪巴沙的喔?:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我绑架了时间线超级鉴宝师至尊箭神美漫丧钟深渊独行藏锋霸天战神修仙之别样女配万族王座蚀骨承欢:老公,别强来穿到男频爽文里艰难求生纵目道途升迁:漂亮女上峰巫界术士仙道邪君官途,搭上女领导之后!末世对照组:大佬带全系异能守护华夏全球高武:开局签到百倍奖励高武:我有一个合成栏天魔能有什么坏心思神话禁区谁与争锋浪迹在武侠世界的道士文明之万界领主亿万老公宠妻无度