天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
但现在,这个模组帮了他的忙:
【“官方中文补充和修正”
模组(c级)】
将通用语转化成汉语的能力。
路梦的通用语完全是母语水平,并没有使用障碍,按理说这个模组并不能加强他对于新知识的理解能力。
只是在实际使用过后,他理解了原因。
人们阅读古代科学书最大的障碍不是文字,而是前置信息的缺失。
——或者说“知识断代”
。
古代科学书是专业书籍,并不面向初学者。
其中使用的许多词汇,作者默认为是读者的常识,并不会特意地加以解释。
更要命的是,对于现在废土上的人来说,哪怕是那些用来解释的浅显词句,其中包含的许多概念也早已遗失。
一堆生涩玄奥的词语组合在一起,推导出了另一堆生涩玄奥的结论……怎么能不让人猜想,它们到底是炼金术还是魔药学,亦或是巫师们用来召唤恶魔的咒语。
在这方面,路梦的知识储备与其他废土上的居民无二。
简单来说就是,每个字都能用通用语看懂,但是连在一起就不认识。
然而。
经过模组转换,书上的文字在路梦的眼里变成了汉字,一切就不同了。
原本不明确的指代,一下子就清晰地对应上了那些记忆里学过的知识。
就好比在知道了“坎尔巴罕”
的意思其实是“勾股定理”
后,他就不会像其他人一样按照字面意思把它理解为“勾着股间”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!