天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
岑溪眼疾手快的随手抓了一本不重要的书甩在椅子上。
定睛一看,正是他的黑色笔记本。
无声的尴尬荡漾在空气中……
方腾愣住几秒,表情很是难堪,
岑溪头皮都发麻了,她最害怕这种场景,硬着头皮解释一句:“不好意思,我和室友们坐在一起。”
“也谢谢你的好意,不过昨天的笔记,我室友们也帮我整理了。”
说完岑溪礼貌的对他笑了笑,就转头做自己的事了。
大约过了两分钟,三个室友背着书包终于匆匆的踩点赶到了,每个人嘴里叼着一包纯牛奶,手里拿着三明治或是包子。
徐曼文嘴里还塞着一颗鸡蛋,脸颊鼓鼓的说不了话,递给她一瓶草莓牛奶。
岑溪看着粉色包装的牛奶,笑了笑,心里暖暖的。
她不喜欢喝纯牛奶这件事只是在某次逛小卖部时随口说过,徐曼文竟然放在了心上。
岑溪正想道谢,下一秒余光瞥见严老头抱着保温杯出现在教室门口,她立马坐正了身子。
喧闹的教室在这一秒钟按下了静音键。
说笑的同学立马收好了自己的表情,速度之快犹如川剧变脸。
严老头冷哼一声,噔的一声,保温杯放下:“开始上课!”
每个老师上课都有自己的习惯,比如有的老师讲课不喜欢带书,全凭自己脑海里的知识教书;有的老师不习惯用多媒体讲课,而是偏好板书;有的老师上课喜欢抽人回答问题。
恰巧,严老头这三条都占了。
课上到一半,正讲到一个新的语法,整间教室里充斥着他激情的声音了还有飘飘洒洒的粉笔屑,以及,个别昏昏欲睡的学生。
严老头忽然停下来,拧开保温杯喝了一口。
“这个问题,我找个人来回答一下,”
“课代表呢,就课代表吧,你来说这句话。”
方腾站起来,沉默了一会才磕磕绊绊用德语答了出来。
岑溪回头看了一眼,原来他坐在自己后面了。
严老头也没说对不对,让他坐下了。
“再找一个人,找个女生吧。”
“昨天请假的我记得是个女生吧,站起来翻译一下例二这句话。”
徐曼文本来也有些犯困,猛然清醒过来,蹭的一下转头看向岑溪,目光里带着同情。
同时心里破口大骂严老头不做人,专门挑病号折腾。
岑溪朝她微微摇了摇头,表示自己没事。
随后站起身答道:“Daerkrankist,kannerzuHausebleiben.”
岑溪想了想:“这句话应该翻译为:他既然病了,就可以呆在家里。”
严老头:“哦?为什么翻译为既然而不是因为?”
她思索两秒后开口:“da带起的从句放在主句前,表示众所周知的原因时,可以被译成‘既然’。”
他没再说什么,摆摆手示意她坐下。
过了几秒,严老头突然开口:“不错,这题能回答还上来,说明你这本书起码预习了一半了。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!