做客中文网

第3章(第1页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

“是啊,我的新娘最擅长的就是各个餐厅的招牌菜,只要他们提供半成品外卖,你只需要把他们放进锅里,加热或煮熟,味道与大厨做的一样,真是高手啊!”

林肯边说还边鼓掌,一副“我真是这样认为的”

的表情。

林安拿菜刀,作势比了一下,“难道你不喜欢吃餐厅名菜。”

“不,我很乐意。”

林肯装做一本正经的说。

“天,你真让人嫉妒,我才是在国内长大的吧,为什么我的手艺就这么家常,妈妈说我的本领只是把菜做熟,你一个香蕉人,怎么按照菜谱把菜做得这么好吃。

不是说外国人看着中式菜谱上的‘少许’、‘适量’,都会崩溃的吗?”

林安其实对这个挺好奇的。

“别叫我香蕉人,我认为很多中国人的中文素养都没有我高。”

“好的,好的,那华裔法籍的德姆维尔先生,请您透露一下厨房秘密。”

林肯全名lincolndemirrville,林肯德姆维尔,中间的“de”

中文通常不翻译,这表示这个法国人是个贵族,或者祖上是个贵族。

“我是中法混血,严格意义上不是华裔。”

林肯先一本正经科普下华裔的定义,再说,“亲爱的,你叫林安,我叫林肯,按照中文的翻译,是我修改姓氏嫁给了你,所以我做饭是应该的,应该的。”

“噗……是的,没错,德姆维尔先生,从此您就是林先生了。”

林安大笑。

“看你高兴的,今天很顺利,见着李安邦了。”

林肯问。

“是的,见着了。”

林安收敛的笑容,正经到。

“怎么样,是个英俊的男人吗?”

林肯挤着眉毛,八卦到。

“传统的中式英俊男人。”

“英俊也分中式、法式吗?”

林肯疑惑。

“传统的中式观念认为,最英俊的男人必须长一张‘国字脸’,理解‘国’字吗,就是长方形,因为这样的脸威严正气。”

“奇怪的审美。”

林肯嘟囔。

“亲爱的,你的中文素养可是比很多中国人都强啊,怎么能觉得奇怪呢。”

林安装作诧异的说。

“好吧,好吧,你才是真正的中国人,我是关公面前耍大刀了。”

“‘关公面前耍大刀’用得很对,你的中文素养的确进步了!”

林安鼓掌。

“为了你的进步,今天喝点红酒吧。”

“没问题,拿度数最低的那瓶,你大概明天就要给李安邦做治疗计划了,不能饮烈酒。”

“葡萄酒能有多烈……”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

天域苍穹英雄学院之最强个性前夫夜来袭灵气复苏:从小奶虎进化成禁区兽皇!这游戏也太真实了末世死亡古武会穿越的外交官晚唐浮生纵目末世她靠百亿物资拯救全球深渊独行神医毒妃腹黑宝宝焚天龙皇征服原始人这个明星来自地球风水秘闻实录神宠进化重生七零:娇妻慢慢哄,军王步步宠娇娇怀孕后,傅家太子爷每天按时回家无敌召唤之最强人皇青珂浮屠逍遥小捕快崩坏星河大王饶命我有一枚两界印