天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
这里的“揙”
字表示玩弄之意。
“别把玩具弄坏了啊!”
其中的“揙”
则意味着摆弄、折腾。
而当我们说“给他一点颜色看看”
或者“把他收拾一顿”
时,可以用“揙”
来表达惩治、教训的含义。
例如:“把那家伙狠狠地揙了一顿”
就是指对某人进行了严厉的惩罚或教训。
总而言之,这个字在不同语境下有着多种多样的用法和意义,但通常都与某种程度的戏弄、破坏或惩罚相关联。
“揙”
在部分方言词义:(1)官话1粘贴2甩;扔3摔,跌(乌鲁木齐)(2)晋语:神木方言,指用手掌打。
作为一个地道四川人,笔者个人理解,四川方言中“揙”
有如下词义:一、玩弄。
即蒋宗福《四川方言词源》中介绍的词义。
蒋例中,“猫儿都遭你揙死了”
,“揙”
为玩弄义;“莫把玩具揙烂了”
,“揙”
是搞的意思。
这两个没有疑义。
二、打(即“揙”
古汉语词义:击打)蒋宗福的例句中使用了“把他揙了一顿”
这样的表达方式,其中“揙”
被解释为整治。
然而,就我个人而言,这种解读似乎有些不恰当。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!