做客中文网

第15章 孤独的拉丁美洲二(第1页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

第15章孤独的拉丁美洲(二)

“余切,你想反对它,尽管反对去吧,年轻人正是要多说话,不敢说话的人,做不成作家。”

马识途说:“至于你要到哪里去?我帮你想办法。”

于是,阿莱现余切消失不见了,或者说,余切无处不在,既在研讨会的现场,又在省图书馆,也在几个大学的资料室。

直到,余切找到了一些看不懂的报纸。

“这是什么?”

阿莱问。

“西班牙语。”

“关于谁的?”

“马尔克斯和拉丁美洲。”

余切就开始动笔了。

这是他的第一篇文学研究。

题目是:《当我们谈到魔幻现实主义的时候,我们究竟在讨论什么?》

1982年,斯德哥尔摩,瑞典王室把当年度的诺贝尔文学奖颁给马尔克斯,第三世界的广大作家们受到极大鼓舞,人们沸腾了,但马尔克斯本人,他的脸上不见喜色,他前所未有的严肃,并表了那篇名为《拉丁美洲的孤独》的演讲稿。

演讲上,马尔克斯谈到这些事实:

【我们摆脱了西班牙人的统治,却没摆脱疯狂。

【三任墨西哥军阀,曾为自己在“糕点战争”

中失去的右腿举办隆重的葬礼;加夫列尔将军如专制君主般统治了厄瓜多尔十六年,死后身着戎装,胸前挂满勋章,端坐在总统宝座上供人吊唁;萨瓦尔多的暴君,神智学者,曾惨无人道地一次性屠杀了三万农民,还明了检测食物是否有毒的钟摆,下令用红纸罩住路灯,以防猩红热。

阿莱看到余切写下这些字时,深吸一口气,他说:“这篇演讲稿,是不是从来没有被翻译过?”

“据我所知,还没有。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

官途,搭上女领导之后!洪荒混沌天尊大明第一臣神医毒妃腹黑宝宝神级反派玄门奶包被读心,全家杀疯了捡只猛鬼当老婆灵剑尊重塑千禧年代书生有种三国之单身狗怒开无双封神战婿我有神级收益系统靖天下她除了能打一无是处我师兄实在太稳健了铁血强国亿万老公宠妻无度白袍总管洪荒:我,龙族老祖,绝不出关!麻衣道祖渣夫宠妾灭妻,她重生后黑化了谍网老中医的美满生活梦回大明春