天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
杰弗逊说着,一边喝了一口白葡萄酒,“最简单的办法是,由沃金斯女士许可英国的出版公司印刷,以美国出版社的名义进行出版——这样我们只需要考虑销售的问题了。”
“销售其实也并不容易。”
布里奥妮说,“我并不觉得进货商会冒那么大的风险。”
她已经对此并不抱希望了,经年累月的希望又失望,已经把布里奥妮的心脏折磨得麻木了。
“那你低估了自己的作品,布里奥妮,”
杰弗逊说,“你大大低估了。”
布里奥妮不明白他的意思。
“你也低估了英国人的跟风,流行是一种巨大的澎湃的能量,会远远超乎你的想象。
这么多年不那么出色的作品,依靠流行一样可以销量领先,这是生意,而不是文学。”
杰弗逊说这些话的时候,语气里充满了笃定与坚决。
布里奥妮记忆里,他只是一个默默无闻的编辑,他经常做一些复杂又琐碎的事情,像是大管家;直到这个时候,她恍然意识到,经过这些年的磨练,杰弗逊·斯坦蒂已经是赫赫有名的主编了。
“我不懂生意的事情,杰弗逊。”
“很多时候机遇比能力重要。”
杰弗逊不慌不忙地喝着酒,他的牛排只吃了一小口,“而以我的眼光看,转机已经出现了,并且会带来更多更大的转机——不用着急,日后你会知道的。”
他仿佛知道些什么。
希思罗机场
这是布里奥妮第一次去美洲。
他们需要从纽约转机,全程超过二十个小时,因此这注定了是一场辛苦的旅程。
布里奥妮坐在休息室里,一边阅读着刚刚购买的小说——她此刻的时间全部属于自己,尽情地阅读、写作而无需考虑有关于伏地魔和邓布利多的任何事情,能够短暂地喘息片刻,这种感觉相当不错。
自从开始在圣芒戈工作之后,布里奥妮隐约觉得自己被分裂成了两个部分:属于魔法界的那个自己忧郁又紧张,每天在做自己并不喜欢的工作,冒着巨大的风险。
而属于麻瓜界的自己是真实的、悠闲的,可以做任何喜欢的事情。
“在想什么?”
杰弗逊姗姗来迟。
他一向是不慌不忙的,因此布里奥妮也并不意外。
此时距离登机不到半个小时,布里奥妮决定把这本厚厚的小说留到飞机上再看。
她从口袋里掏出一张纸钞夹在书里作为书签,“在想我们这么久要怎么熬。”
她说着。
“没有关系,商务舱可以让我们躺得很舒服。”
杰弗逊一边说着,一边拿起她手上的小说,看了一眼封面。
“《百年孤独》,这本书很火,西语编辑一直在联系翻译家,但是出版并不及时。”
他说着,一边戴上老花眼镜,“我太忙了,还没来得及看。”
“西语编辑应该这些年并不好过,有佛朗哥在,能出版什么像样的东西呢。”
布里奥妮感慨道。
“所以我那些西班牙的同事们都在读拉丁美洲的书。”
杰弗逊说着,手上又翻了一页,“这本书先放在我这里,你去看点别的。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!